前回の「ちゃんぽん見解」に続いて、今回の見解は「ちんぷんかんぷん」。

標準語で、「聴不懂看不懂」＝聴いても理解できない、見ても理解できない。
発音はチィンプトンカンプトンです。
｛何が何だかさっぱり解らない。｝
ある時来日した中国人が見ても聴いても解らないよ〜、「チィンプトンカンプトン」と嘆く様子を
垣間見た日本人が、なるほど、何が何だかさっぱり解らないことを「ちんぷんかんぷん」と言うんだな。

さて、僕の見解にご意見のある方はどんどんコメント下さい。
反響が少しでもあればシリーズ化致したく。
また、別件、在中国で「それはないでしょう？」＝もう少しなんとかしてくれ＆なんとかならないの？
を始めようかと考えています。